How do I re-order the same product and quantity?

Go to My Orders in your account dashboard and select Reorder. This will take you to a new checkout page in which to order the same item.